后天

电影《后天》(The Day After Tomorrow)的片名中文翻译,可能是最不用心,最随性的一个,简直让人不知所云。The day after tomorrow是后天没问题,但是很明显它是个双关语,我觉得可以翻译成《未来之日》。原文片名有警示的意思,也就是说地球气候的恶化,会在未来某天发生。

这不,没几年很多地球的气候就达到了历史极值。傻❌川普发推喊着冻死了,让气候变暖快来!他不知道,气候变暖意味着极端天气增加,冷的时候冷死,热的时候热死,干旱,水灾,风暴,等等都会越来越多!

Supreme

Supreme是个品牌吧?我第一次看见它的时候,心想胆子好大,不怕被告么?因为Supremes是个六十年代的乐队的名字。如果你不知道这个当年红极一时的乐队,应该知道戴安娜·罗斯(Diana Ross),是她发现的迈克尔·杰克逊。约翰·特拉沃尔塔演过一个电影叫《不一样的本能》(Phenomenon),里面有个喜欢业余无线电通信的黑人(演员惠特克),迷戴安娜·罗斯迷得要死,张嘴闭嘴都是戴安娜,跟我总提甲壳虫似的!?

The Supremes《Stop! In The Name Of Love》 http://url.cn/5sUmGfU

梦20190201

梦的最后,我们走在野外,我从地上捡到一块玉,它像一个盆状物的底部,里面还封着一只死掉的蝈蝈,显然以前有人用它养过蝈蝈。这时有人气喘吁吁跑过来,说他是中央电视台的,东西是他们做节目用的,刚才不小心丢了。我很喜欢这块玉,爱不释手,没有立即还给他。那个小伙子看我没有给他的意思,就开始跟我套近乎,说认识这个认识那个。我听了摇摇头,说谁都不认识,我就是认识那块地,我捡东西的那块地。我继续逗他说,如果他也认识那块地,在上面画个圈,我就把东西还给他。?

楼顶演唱会

昨天,也就是1月30号,是甲壳虫乐队楼顶演唱会50周年。1969年1月30号的这次演唱会意义不同一般,因为这是他们的最后一次演唱会。所以昨天乐队和著名导演彼得·杰克逊爵士(拍《指环王》的那位)也宣布要搞一部新电影。电影从甲壳虫乐队当年拍的55小时电影素材,和150小时录音中整理出来。五十年前,甲壳虫乐队在他们的苹果公司的楼顶上搞了这次公开的演唱会之后不久就解散了。这个苹果公司跟你手里的手机没啥关系噢,那年乔布斯老师才14岁。说是演唱会,其实没有什么观众,就是公司的人和他们的家人那么几个人,楼顶能有多大的地儿啊。但是音乐却招了不少邻居爬楼顶上观看,还有楼下弄不清头脑的行人。搞得大家路也不走了,饭也不做了,班也不上了,车也不开了,警察也被招来了。警察上到楼顶的时候,别人开始以为是演员呢。观察一番之后,警察告诫经纪人说,你们差不多就行了啊,把声量调小点,有人投诉你们!甲壳虫乐队本来玩得很亢奋,这么一来大受影响,最后说“算了不玩了!”甲壳虫乐队从此在历史上画下句号![流泪]

https://m.v.qq.com/play.html?vid=e05030y3ovd