后天

电影《后天》（The Day After Tomorrow）的片名中文翻译，可能是最不用心，最随性的一个，简直让人不知所云。The day after tomorrow是后天没问题，但是很明显它是个双关语，我觉得可以翻译成《未来之日》。原文片名有警示的意思，也就是说地球气候的恶化，会在未来某天发生。

这不，没几年很多地球的气候就达到了历史极值。傻❌川普发推喊着冻死了，让气候变暖快来！他不知道，气候变暖意味着极端天气增加，冷的时候冷死，热的时候热死，干旱，水灾，风暴，等等都会越来越多！