听朋克的应该都知道七十年代英国著名的嗡嗡鸡乐队(Buzzcocks),前几天(12月6号)它的创始人之一的皮特·舍利(Pete Shelley)因心脏病去世,享年63岁。他们乐队的名字源自一本音乐杂志的头条标题It’s the buzz, cock!buzz是形容舞台上演出时兴奋的场面,cock在英语俚语里有朋友的意思,当然了也有性暗示,就是中文里的jiba。看来东西方在性文化方面,有些是相通的哈!?
The Buzzcocks《Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve?) (1996 Remastered Version)》 http://url.cn/5g0vWh0